"îngrășa porcul în ajun" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to fatten the pig on the eve"
      },
      "expansion": "“to fatten the pig on the eve”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to fatten the pig on the eve"
      },
      "expansion": "Literally, “to fatten the pig on the eve”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to fatten the pig on the eve”. The idiom refers to the Romanian tradition of slaughtering a pig on the feast day of Saint Ignatius (20th December); only starting to fatten it the day before would of course be of no use.",
  "forms": [
    {
      "form": "a îngrășa porcul în ajun",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "îngrașă porcul în ajun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "îngrășat porcul în ajun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "îngrașă porcul în ajun",
        "2": "îngrășat porcul în ajun",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a îngrășa porcul în ajun (third-person singular present îngrașă porcul în ajun, past participle îngrășat porcul în ajun) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurriedly prepare for something in the eleventh hour"
      ],
      "id": "en-îngrășa_porcul_în_ajun-ro-verb-s3~e3-H6",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "eleventh hour",
          "eleventh hour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to hurriedly prepare for something in the eleventh hour"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "îngrășa porcul în ajun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to fatten the pig on the eve"
      },
      "expansion": "“to fatten the pig on the eve”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to fatten the pig on the eve"
      },
      "expansion": "Literally, “to fatten the pig on the eve”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to fatten the pig on the eve”. The idiom refers to the Romanian tradition of slaughtering a pig on the feast day of Saint Ignatius (20th December); only starting to fatten it the day before would of course be of no use.",
  "forms": [
    {
      "form": "a îngrășa porcul în ajun",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "îngrașă porcul în ajun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "îngrășat porcul în ajun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "îngrașă porcul în ajun",
        "2": "îngrășat porcul în ajun",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a îngrășa porcul în ajun (third-person singular present îngrașă porcul în ajun, past participle îngrășat porcul în ajun) 1st conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian idioms",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 1st conjugation"
      ],
      "glosses": [
        "to hurriedly prepare for something in the eleventh hour"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "eleventh hour",
          "eleventh hour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to hurriedly prepare for something in the eleventh hour"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "îngrășa porcul în ajun"
}